Na Itália existe uma personagem folclórica que se chama Befana, é uma bruxinha que voa em uma vassoura desgastada e entra pelas chaminés das casas entre os dias 5 e 6 de janeiro para deixar mimos às crianças.
Para as bem comportadas ela enche as meias com doces, frutas secas ou pequenos presentes e para os levados e mal comportados ela deixa carvão e alho.
Ela é representada por uma velhinha que usa xale preto e tem suas roupas cobertas pelas fuligens das chaminés e diz a lenda que ela costuma varrer o chão da casa por onde passa.
Há diversos poemas e canções em homenagem a La Befana porém pode ser que se encontre versões ligeiramente diferentes em cada país, e a tradução mais aproximada seria assim:
“A Befana vem de noite
Com os sapatos quebrados
Vestida à moda romana
Viva, viva, a Befana!”
